Vsebina članka
- 1. IME ZDRAVILA
- 2. NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
- 3.
- 4.
- 5.
- 6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK
- 7. DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
- 8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
- 9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
- 10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
- 11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
- 12. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
- 16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
- 2. POSTOPEK UPORABE
- 6. DRUGI PODATKI

PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
ENOODMERNA VIALA, PAKIRANJA PO 1, 10, 100
1.IME ZDRAVILA
Cervarix suspenzija za injiciranje
Adsorbirano rekombinantno cepivo z adjuvansom proti genotipoma 16 in 18 humanih virusov papiloma
2.NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
| 1 odmerek (0,5 ml) vsebuje: |
|
| |
| L1 protein genotipa 16 HPV1,2 | 20 mikrogramov | ||
| L1 protein genotipa 18 HPV1,2 | 20 mikrogramov | ||
| 1 z adjuvansom AS04, ki vsebuje: |
|
| |
| 50 mikrogramov | |||
| 2 adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (Al(OH)3) | 0,5 miligrama Al3+ v celoti | ||
|
|
|
|
|
3. | SEZNAM POMOŽNIH SNOVI |
|
| |
| natrijev klorid |
|
| |
| natrijev dihidrogenfosfat dihidrat |
|
| |
| voda za injekcije |
|
| |
|
|
|
|
|
4. | FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA |
|
| |
| Suspenzija za injiciranje |
|
| |
| 1 viala |
|
| |
| 1 odmerek (0,5 ml) |
|
| |
|
|
|
| |
| 10 vial |
|
| |
| 10 x 1 odmerek (0,5 ml) |
|
| |
|
|
|
| |
| 100 vial |
|
| |
| 100 x 1 odmerek (0,5 ml) |
|
| |
|
|
|
| |
5. | POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA |
|
|
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
Intramuskularna uporaba.
Pred uporabo pretresite.

6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK
Cepivo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8.DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
9.POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Shranjujte v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
Zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
11.IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
GlaxoSmithKline Biologicals s.a.
Rue de l’Institut 89
12.ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/07/419/001 – pakiranje po 1
EU/1/07/419/002 – pakiranje po 10
EU/1/07/419/003 – pakiranje po 100
13. ŠTEVILKA SERIJE
LOT:
14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15. NAVODILA ZA UPORABO
16.PODATKI V BRAILLOVI PISAVI

Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.

PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
VEČODMERNA VIALA, PAKIRANJA PO 1, 10, 100
1. IME ZDRAVILA
Cervarix suspenzija za injiciranje
Adsorbirano rekombinantno cepivo z adjuvansom proti genotipoma 16 in 18 humanih virusov papiloma
2. NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
1 odmerek (0,5 ml) vsebuje: |
| |
L1 protein genotipa 16 HPV1,2 | 20 mikrogramov | |
L1 protein genotipa 18 HPV1,2 | 20 mikrogramov | |
1 z adjuvansom AS04, ki vsebuje: |
| |
50 mikrogramov | ||
2 adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (Al(OH)3) | 0,5 miligrama Al3+ v celoti | |
|
|
|
3. | SEZNAM POMOŽNIH SNOVI |
|
natrijev klorid |
| |
natrijev dihidrogenfosfat dihidrat |
| |
voda za injekcije |
| |
|
|
|
4. | FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA |
|
Suspenzija za injiciranje
1viala
2odmerka (1 ml)
10 vial
10 x 2 odmerka (1 ml)
100 vial
100 x 2 odmerka (1 ml)
5. POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
Intramuskularna uporaba.
Pred uporabo pretresite.

6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK
Cepivo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7. DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
Cepivo uporabite takoj po prvem odprtju ali v šestih urah, če je shranjeno v hladilniku.
9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Shranjujte v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
Zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
GlaxoSmithKline Biologicals s.a.
Rue de l’Institut 89
12. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/07/419//010 – pakiranje po 1
EU/1/07/419/011 – pakiranje po 10
EU/1/07/419/012 – pakiranje po 100
13. ŠTEVILKA SERIJE
LOT:
14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15. NAVODILA ZA UPORABO

16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.

PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
NAPOLNJENA INJEKCIJSKA BRIZGA Z INJEKCIJSKO IGLO ALI BREZ, PAKIRANJA PO 1, 10
1. IME ZDRAVILA
Cervarix suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
Adsorbirano rekombinantno cepivo z adjuvansom proti genotipoma 16 in 18 humanih virusov papiloma
2. NAVEDBA ENE ALI VEČ ZDRAVILNIH UČINKOVIN
1 odmerek (0,5 ml) vsebuje: |
| |
L1 protein genotipa 16 HPV1,2 | 20 mikrogramov | |
L1 protein genotipa 18 HPV1,2 | 20 mikrogramov | |
1 z adjuvansom AS04, ki vsebuje: |
| |
50 mikrogramov | ||
2 adsorbiran na hidratirani aluminijev hidroksid (Al(OH)3) | 0,5 miligrama Al3+ v celoti | |
|
|
|
3. | SEZNAM POMOŽNIH SNOVI |
|
natrijev klorid |
| |
natrijev dihidrogenfosfat dihidrat |
| |
voda za injekcije |
| |
|
|
|
4. | FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA |
|
Suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi 1 napolnjena injekcijska brizga
- Infanrix hexa - GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
- Ambirix - GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
- Tritanrix hepb - GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
- Prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmithkline biologicals - GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
- Fendrix - GlaxoSmithKline Biologicals S.A.
Seznam zdravil na recept. Proizvajalec: "GlaxoSmithKline Biologicals S.A."
1 odmerek (0,5 ml)
10 napolnjenih injekcijskih brizg
10 x 1 odmerek (0,5 ml)
1 napolnjena injekcijska brizga + 1 injekcijska igla
1 odmerek (0,5 ml)
10 napolnjenih injekcijskih brizg + 10 injekcijskih igel
10 x 1 odmerek (0,5 ml)
1 napolnjena injekcijska brizga + 2 injekcijski igli
1 odmerek (0,5 ml)
10 napolnjenih injekcijskih brizg + 20 injekcijskih igel
10 x 1 odmerek (0,5 ml)

5. POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
Intramuskularna uporaba.
Pred uporabo pretresite.
6. POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN POGLEDA OTROK
Cepivo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7. DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
8. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
9. POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte v hladilniku.
Ne zamrzujte.
Shranjujte v originalni ovojnini za zagotovitev zaščite pred svetlobo.
10. POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
Zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
11. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
GlaxoSmithKline Biologicals s.a.
Rue de l’Institut 89
12. ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/07/419/008 – pakiranje po 1 brez injekcijske igle
EU/1/07/419/009 – pakiranje po 10 brez injekcijskih igel
EU/1/07/419/004 – pakiranje po 1 z 1 injekcijsko iglo
EU/1/07/419/006 – pakiranje po 10 z 10 injekcijskimi iglami
EU/1/07/419/005 – pakiranje po 1 z 2 injekcijskima iglama
EU/1/07/419/007 – pakiranje po 10 z 20 injekcijskimi iglami
13. ŠTEVILKA SERIJE
LOT:

14. NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15. NAVODILA ZA UPORABO
16. PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.

PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH
NALEPKA NA ENOODMERNI VIALI
1. IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE
Cervarix
suspenzija za injiciranje
i.m.
2.POSTOPEK UPORABE
3. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
4. ŠTEVILKA SERIJE
Lot
5. VSEBINA, IZRAŽENA Z MASO, PROSTORNINO ALI ŠTEVILOM ENOT
1 odmerek (0,5 ml)
6.DRUGI PODATKI

PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH
NALEPKA NA VEČODMERNI VIALI
1. IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE
Cervarix
suspenzija za injiciranje
i.m.
2. POSTOPEK UPORABE
3. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
4. ŠTEVILKA SERIJE
Lot
5. VSEBINA, IZRAŽENA Z MASO, PROSTORNINO ALI ŠTEVILOM ENOT
2 odmerka (1 ml)
6. DRUGI PODATKI

PODATKI, KI MORAJO BITI NAJMANJ NAVEDENI NA MANJŠIH STIČNIH OVOJNINAH
NALEPKA NA NAPOLNJENI INJEKCIJSKI BRIZGI
1. IME ZDRAVILA IN POT(I) UPORABE
Cervarix
suspenzija za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi
i.m.
2. POSTOPEK UPORABE
3. DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
4. ŠTEVILKA SERIJE
Lot
5. VSEBINA, IZRAŽENA Z MASO, PROSTORNINO ALI ŠTEVILOM ENOT
1 odmerek (0,5 ml)
6. DRUGI PODATKI
Komentarji